Técnica creativa

Durante décadas, INA se ha caracterizado por sus soluciones creativas para las diferentes aplicaciones, un elevado nivel de experiencia en ingeniería y en fabricación y por una proximidad al cliente excepcional. Fundada por los hermanos Wilhelm (Dr.) y Georg (Dr. Ing.E.h.) Schaeffler en Herzogenaurach en 1946, la compañía es ahora un fabricante global de rodamientos y uno de los proveedores principales de la industria de automoción.

La historia de éxito de la compañía empezó en 1949 con el desarrollo de la corona de agujas por parte del Dr. Georg Schaeffler; una ingeniosa invención que contribuyó a que los rodamientos de agujas alcanzaran un nuevo hito industrial, incrementando su fiabilidad y rendimiento. En 1952, un rodamiento de agujas INA reemplazó al que venía utilizándose hasta el momento en la transmisión del Escarabajo de Volkswagen lo que contribuyó al destacable éxito de éste en el mercado. Esto supuso el inicio de la historia de éxito de INA en la industria de automoción.

Casi cada vehículo de pasajeros contiene hoy en día componentes de motor y transmisión de INA. Los árboles de levas variables y los taqués hidráulicos garantizan un rendimiento optimizado, un menor consumo de combustible, menores emisiones y un mayor confort de conducción en el motor de los turismos modernos. La elevada calidad y fiabilidad de los rodamientos de INA, los componentes de motor y la tecnología lineal, han convertido a INA en una marca reconocida y un partner fiable para clientes reconocidos en todo el mundo.

Encontrará información adicional sobre INA en www.ina.com.

Innovation in motion

FAG es un innovador pionero con una amplia gama de productos no tan sólo para automóviles de todo tipo, sino también en aviones y vehículos lanzadera, y en aplicaciones de casi cualquier sector industrial, desde el sector de máquina-herramienta a los aerogeneradores. Desde 2001, FAG forma parte del Grupo Schaeffler y está presente en todas sus divisiones – Automoción, Industrial y Aeroespacial.

La historia de éxito de FAG empezó con una idea rompedora: en 1883, Friedrich Fischer inventó la rectificadora de bolas. Por primera vez, fue posible rectificar grandes volúmenes de bolas de acero hasta alcanzar una redondez absoluta. Esto sentó las bases de la industria de los rodamientos.

Se trate de rodamientos de elevada precisión para el Space Shuttle o para el Airbus A380, de sensores para los rodamientos de rueda de los turismos o grandes rodamientos de diámetro exterior de hasta 4.40 metros para aerogeneradores, FAG es la primera elección para todos los clientes en los sectores de la aviación, aeroespacial, industrial y automoción. La gama de productos y servicios de FAG se complementa perfectamente con la gama de INA.

Encontrará información adicional sobre FAG en www.fag.com.

Gearing up for tomorrow

Durante más de cuarenta años, LuK ha sido sinónimo de fuerza de innovación, orientación al cliente y calidad para numerosos productos en la cadena de transmisión del automóvil.

El Dr. Georg Schaeffler y el Dr. Wilhelm Schaeffler fundaron LuK en 1965 con el objetivo inicial de proporcionar embragues de muelle y de diafragma para el sucesor del Escarabajo de Volkswagen. Hoy, uno de cada cuatro coches en todo el mundo cuenta con un embrague LuK.

Como líder tecnológico en múltiples áreas, LuK ha desarrollado constantemente productos innovadores: En 1965, LuK fue la primera compañía en Europa en suministrar un embrague de muelle y de diafragma al mercado y en 1985 lanzó el primer volante bi-masa. A esto, le siguieron componentes CVT para pares elevados a más de 300 Nm y “easytronic”, la primera transmisión electromecánica manual del mundo. Los esfuerzos de desarrollo actuales, están particularmente orientados a componentes para futuros sistemas de transmisión de embrague doble o conceptos de accionamiento alternativos como subcomponentes más eficientes para accionamientos híbridos económicos.

El Grupo LuK también se ocupa del recambio automoción, que ofrece recambios y servicios para distribuidores y talleres en todo el mundo.

Encontrará información adicional sobre LuK en www.luk.com.